Певица, профессор УГИИ, Заслуженный деятель искусств БАССР (1967), заслуженный работник культуры РСФСР (1973), заслуженный деятель искусств РСФСР (1983).
Родилась в 1926 году в с. Бакаево Кушнаренковского района Башкирской АССР. B 1950 году окончила башкирскую студию при Уральской государственной консерватории (класс П.А. Ноздровской и А.В. Новикова), в 1954 году – Казанскую государственную консерваторию (класс К.Е. Цветова).
B 1954 году начала педагогическую деятельность в Уфимском училище искусств. C 1969 года работала в Уфимском государственном институте искусств вокальным педагогом, с 1980 года заведующей кафедрой сольного пения, с 1984 года доцент, с 1990 года профессор. За 36 лет работы в УГИИ Миляуша Галиевна проявила себя не только талантливым педагогом, постоянно совершенствующим свое педагогическое мастерство, но и мудрым наставником-воспитателем, а также активным научным работником в области развития и совершенствования вокальной методики.
Миляуша Муртазина – автор свыше 20 научно-методических работ по вопросам вокальной педагогики. Возглавляемая ею кафедра сольного пения и оперной подготовки УГИИ стала одной из ведущих кафедр вокала в стране. Миляуша Галиевна выпустила более 30 учеников, успешно занимающихся концертно-исполнительской и преподавательской деятельностью в Башкортостане и за ее пределами. Многие удостоены званий лауреатов и дипломантов международных, всероссийских и республиканских конкурсов, почетных званий России и Башкортостана, лауреатов государственных премий. Среди ее выпускников народный артист Российской Федерации Р.Гареев; заслуженные артисты Российской Федерации: И. Смаков, С. Галимова, Н. Аллаярова, С. Аскаров, И. Газиев, В. Белов, В. Храмов, В. Поляков, С. Волков, Н. Воробьева, И. Галеева; народные артисты Республики Башкортостан: Р. Кучуков, Х. Ижболдин, Ф. Нугуманова, B. Хызыров, А. Абдразаков, Р. Башаров; заслуженные артисты Республики Башкортостан: И. Абдразаков, З. Байбурина, М. Алкин, Ш. Хамадинуров, C. Мишурис и другие. Ее воспитанниками завоевано 52 лауреатских места в международных, всероссийских, зональных и республиканских конкурсах вокалистов.
М.Г. Муртазина – неизменный председатель жюри вокальных республиканских конкурсов, таких как "Дуслык моно", "Дебют", конкурса имени Г.Альмухаметова, член жюри ХV и ХVI Международного конкурса вокалистов имени М.И. Глинки, Северо-Кавказского конкурса вокалистов; международного конкурса вокалистов Италии (Сицилия-Алькамо).
Награждена Почетными грамотами Министерства культуры СССР, РСФСР и Башкортостана. B 1967 году удостоена почетного звания "Заслуженный деятель искусств БАССР" . B 1970 году награждена медалью "За доблестный труд". B 1973 году присвоено почетное звание "Заслуженный работник культуры РСФСР", в 1983 году "Заслуженный деятель искусств РСФСР". B 1987 году награждена почетным знаком Министерства высшего образования СССР "За отличные успехи", в 1983 году удостоена медали "Ветеран труда", награждена Почетными грамотами города Уфы, Республики Башкортостан, Городской общественной грамотой "Достояние столицы", орденом Салавата Юлаева, Государственной наградой Российской Федерации – медалью ордена "За заслуги перед Отечеством II степени". Ветеран Великой Отечественной войны.
В июне 2021 года награждена медалью "За трудовую доблесть".
Звание "Почетный гражданин города Уфы" присвоено в мае 2004 года.